Torture

TORTURE

3,2,1,Dead

I'm singin' here to get rid of fear.
Hope it disappears right here with the rain.
But I know life is pain, not like a fairy tale.
Meaningless to pray, so just goin' on my way.

Tomedonai kono itami to yarikirenai ikari to iradachi
Bleedin' from my eyes cuz of a pack of lies
that binds up my mind so that I can't escape.

Hey GOD, can you feel the pain you give to me?
Kill me heavenly before I awake.
Why you torture me? just hatin' me?
Even if it's destiny, I don't run away.

Yume mo kibou mo nai endingu no
munashii otogibanashi nante daremo mitaku wa nai
I don't wanna see
I don't wanna see anymore.


Tortura

3,2,1,Morto

Sono qui che canto per sbarazzarmi della paura.
Spero che scompaia immediatamente assieme alla pioggia.
Ma so che la vita è dolore, non è una favola.
E' inutile pregare, perciò vado per la mia strada.

Un dolore incessante, una rabbia e un'irritazione insopportabili
Scorre sangue dai miei occhi per colpa di un mucchio di bugie
che legano la mia mente così che io non possa scappare.

Ehi DIO, riesci a sentire il dolore che mi hai dato?
Uccidimi divinamente prima che mi svegli.
Perché mi torturi? Mi odi forse?
Anche se fosse il destino, non scapperò via.

Nessuno vuole vedere
delle favole vuote, dal finale senza sogni né speranze,
Non le voglio vedere
Non le voglio più vedere.

ommioddio...................

è bellissima... grazie mille ashura <3

grazie mille *_________*

oddio credo che sia tra i suoi testi migliori *__*

u.u almeno per me u.u

sisi davvero bellissimo! *w*
effettivamente non poteva deluderci

è davvero STUPENDA mi piace da morire...... *O* *non ha parole per descrivere la sua ammirazione*

è triste

Miyavi ne ha scritti di + tristi... parecchio + tristi....questo è niente in confronto

si, lo so. Ma per scrivere un testo del genere ci deve essere alla base una cosa forte. E' una sensazione terribilmente triste quando dici:
Ehi DIO, riesci a sentire il dolore che mi hai dato?
Uccidimi divinamente prima che mi svegli.
Perché mi torturi? Mi odi forse?
Anche se fosse il destino, non scapperò via. <<<<<

Non credevo che fosse rivolta a Dio...avevo letto il testo parzialmente e pure in inglese ma..ora è tutt'altra cosa.

secondo me è molto profondo...
mi piace, bisogna accettare tutti i lati di miyavi, sia quelli felici che tutti gli altri

qui c'è tanta rabbia + che tristezza

si c'è rabbia dovuta alla sua tristezza, almeno io la interpreto cosi. A me miyavi piace per lo più per i suoi testi "felici" e per la sua "fede" in un Dio. E' un mio rapporto personale con i testi di miyavi e la mia vita e beh...questo testo mi spaventa perchè non mi piace. Però è uno dei tanti nuovi pezzi, quindi prima vorrei sapere anche il testo degli altri per avere un idea completa sulla "nuova" filosofia di miyavi.

ah beh... si anche io preferisco i suoi testi "felici"

ma la vita non è solo "felice"...

credo che cmq sia uno dei pochi anche tra i nuovi pezzi... quindi boh.... a me piace... lo apprezzo.

a me piace anche il suo lato triste e rabbioso, e apprezzo quasto testo anche perschè sembratanto un'urlo di sfogo dopo tanto silenzio... *____* ok mi faccio paura da sola

ahahaha certo certo non siamo uguali ed è questo il bello no? altrimenti avremo finito di discutere 5 post fa! con : beeellllaaa neeee , si beeelllalaa ahahahahahah
u.u

sii!! esatto anche io la interpreto così...

boh a me piace... davvero non so che altro dire

A me piace..c'è rabbia,sì è vero.
Ci vedo anche io uno sfogo... si rivolge a Dio,o un ipotetico Dio chiedendogli il perchè del dolore e il eprchè delle sofferenze della vita,ma poi la rabbia lo porta anche a dire che lui non scapperà.. non so io ci vedo anche forza e coraggio
So di non essere stata chiara,ma stasera non so scrivere in italiano,nè in altra lingua