CO-MIYAVI Italian Fan Club

A-HA

« Older   Newer »
  Share  
Ashura Alexis
view post Posted on 14/10/2010, 14:22




A-HA

Obenchara wa mou ii
Gomasuri mo mou ii
Choushi ii koto itteru kedo
Me ga waraetenai ze A-HA

Kudoi yo sono monoii
Miemie no kakehiki
Itteru koto to yatteru koto ga
Mujun shiteru ze mama
Waracchimau ne A-HA

Owaranai saguriai kono yo wa bakashiai
Hizunda ruuru ni somacchimawanai you ni

YEAH!!

Sakebe
To be urself.

Katate de akushu shiatte mou katate de naguriai

Honne to tatemae puraido to kane dake
Anta no detarame wa tokku ni barebare
Kireigoto no onpareedo maji de kuso kurae
Kusatteru noizu nante kakikeshite yare

YEAH!!


A-HA

Basta con le lusinghe
Basta con i leccapiedi
Anche se ci parlano in modo ottimistico
i loro occhi non sorridono A-HA

Facciamola finita con queste storie
Le vostre tattiche sono fin troppo evidenti
Guarda che cio` che dici e` in contraddizione
con cio` che fai Mama
Che ridere, eh A-HA

In un continuo sospettarsi l'un l'altro, in questo mondo ci si inganna a vicenda
Mi raccomando, non facciamoci contaminare da queste regole distorte

YEAH!!

Urla!
Per essere te stesso.

Con la destra ci si da una stretta di mano, con la sinistra ci si prende a pugni

Cio` che si prova davvero e cio` che si mostra agli altri, orgoglio e denaro, solo questo
Le tue assurdita` sono state scoperte gia` da tempo
Al diavolo queste sfilate di belle parole
Sovrastiamo e facciamo zittire questo rumore marcio

YEAH!!



Edited by Ashura Alexis - 15/10/2010, 10:39
 
Top
Ashura Alexis
view post Posted on 15/10/2010, 09:39




Tradotta!
 
Top
jay382
view post Posted on 15/10/2010, 11:31




indubbiamente bella anche questa!
ma sapete una cosa? secondo me e' un po' ripetitivo u.u
con questo testo mi sembra che si unisca al coro...cioe' non lo vedo propriamente suo...oddio non so come spiegare...
cmq indubbiamente la canzone mi piace, ha un bel ritmo e nell'insieme e' bella *__*
 
Top
ThAiRa_aD_AstRa
view post Posted on 15/10/2010, 15:25




bè c'è da dire che le canzoni musicalmente e testualmente più innovative di questo album sono "Shelter" "Universe" e "Futuristic Love" le altre hanno decisamente un tono più basso rispetto a queste tre
 
Top
KanMisa~
view post Posted on 15/10/2010, 15:51




si, concordo con thai, anche se inserisco nella lista anche : chillin chillin money blu$ mi sembra abbastanza innovativa..almeno dal punto di vista musicale...c'è ho un debole assurdo per il ritmo di quella canz..poi sapete cosa..lui con quei weblive ci ha lasciato dei ricordi assurdi! Io spesso sentendo le canz mi vengono in mente le scene dei live..ed è bellissmo
 
Top
jay382
view post Posted on 15/10/2010, 17:28




ecco esatto thai concordo!!
e concordo anche con kan...CHILLIN' CHILLIN' aaa sta diventando la mia canzone preferita!! testo, ritmo, stile...mi piace un casino *-*
 
Top
5 replies since 14/10/2010, 14:22   101 views
  Share